Ik heb mijn eigen tekeningetjes niet 1-2-3 gevonden, dus "leen" ik ze even van onze Duitse vrienden.....
Bij de oude mono versie zijn 3 pinnen belangrijk:
- pen 5 = Massa
- pen 1 = Radio-uitgang
- pen 2 = Versterker ingang

Als je in het dopje kijkt dat achter op de radio zit, dan zie je een doorverbinding tussen pen 1 en pen 2 (de radio uitgang wordt dus doorgelust met de versterker ingang). Zonder dit dopje zal er dus geen geluid uit de radio komen!
In plaats van dit dopje komt nu de MAS-60 stekker.
Het eenvoudigste is een kabeltje tussen de (koptelefoon)uitgang van de MP3 speler, en pen 2 van de radio. De afscherming van het kabeltje wordt aangesloten op pen 5 (massa). Je radio zal dan gewoon het geluid van de MP3 speler weergeven.
Het nadeel van dit kabeltje is, dat je radio zelf niet meer te horen is. daarom kun je eventueel ook nog een schakelaartje opnemen in je kabeltje:

Je kan dan schakelen tussen MP3 en Radio-geluid!
Voor de stereo versie weet ik de belegging niet, maar deze kun je zelf bepalen door in het "dopje" te kijken: Er moeten hier 2 bruggetjes in zitten!
Ralph